Open 🇺🇦 Ukrainian
About

вка́зувати

verb, imperfective, incomparable, inanimate

Translations

  1. to indicate, to point out, to specify (+ direct object, на (accusative) or infinitive) (to direct to a knowledge of; to show; to make known)
  2. to point to, to point out, to indicate (+ direct object, на (accusative), куди́сь, etc.) (to gesture in the direction of something in order to show where it is or to draw attention to it)
  3. to tell, to direct, to give orders

Declination

Present TenseFuture Tense
явка́зуювка́зуватиму
тивка́зуєшвка́зуватимеш
він/вона/воновка́зуєвка́зуватиме
мивка́зуємвка́зуватимем
вивка́зуєтевка́зуватимете
вонивка́зуютьвка́зуватимуть
Imperative
тивка́зуй
вивка́зуйте
Past tense
masculineвка́зував
feminineвка́зувала
neuterвка́зувало
pluralвка́зували

Examples

Стрілка вказує дорогу до Токіо.
The arrow indicates the way to Tokyo.
Ти гадаєш його мовчання вказує на почуття провини?
Do you think his silence denotes guilt?
Будь ласка, вказуйте адреси на Ваших листах чітко і правильно.
Please address your mail clearly and correctly.
Статистика вказує, що населення світу зростає.
Statistics show that the population of the world is increasing.
Прошу не вказувати мені, що робити.
Please don't tell me what to do.
Релігія помирає десятиліття за десятиліттям. На це знадобиться багато часу, але довга дуга історії вказує у правильному напрямку.
Religion is dying from decade to decade. It will take a while but the long arc of history is pointing in the right direction.
Компаси вказують на північ.
Compasses point north.
Це вказує, що англійська більш не є мовою виключно англійців.
It shows that English is no longer the language only of the people of England.
Я не люблю, коли мені вказують, що робити.
I don't like being told what to do.
Факти вказують, що оптимальною тривалістю лекції є 30, а не 60 хвилин.
The data suggest that the optimum length of a lecture may be 30 instead of 60 minutes.