Open 🇺🇦 Ukrainian
About

намага́тися

verb, imperfective, incomparable, inanimate

Translations


  1. to try, to attempt, to endeavour (UK), to endeavor (US)

Declination


Present TenseFuture Tense
янамага́юсьнамага́тимусь
тинамага́єшсянамага́тимешся
він/вона/вононамага́єтьсянамага́тиметься
минамага́ємосьнамага́тимемось
винамага́єтесьнамага́тиметесь
вонинамага́ютьсянамага́тимуться
Imperative
тинамага́йсь
винамага́йтесь
Past tense
masculineнамага́всь
feminineнамага́лась
neuterнамага́лось
pluralнамага́лись

Examples


Вона намагалася записати кожне слово вчителя.
She tried to take down every word the teacher said.
Я намагався бігти швидко.
I tried to run fast.
Я намагаюся запам'ятати.
I'm trying to remember.
Я можу зрозуміти, що він намагається сказати.
I can figure out what he is trying to say.
Я не розумію що ти намагаєшся сказати, але мені це подобається.
I don't understand what it is that you're trying to say, but I like it!
Він намагався вбити себе.
He tried to kill himself.
Як вона не намагається, вона не здатна його задовольнити.
However hard she tried, she was unable to please him.
Вона намагалася плисти.
She tried to swim.
Він намагався зробити свою жінку щасливою, та марно.
He endeavored to make his wife happy, but in vain.
Ми намагалися умовити Джима приєднатися до нас.
We tried to persuade Jim to join us.