Open 🇺🇦 Ukrainian

рете́льний

adjective, comparable, inanimate

Translations

diligent, assiduous, painstaking, meticulous, careful

Declination

		singular			plural
		masculine	neuter	feminine
nominative		рете́льний	рете́льне	рете́льна	рете́льні
genitive		рете́льного		рете́льної	рете́льних
dative		рете́льному		рете́льній	-
accusative	animate	-	-	рете́льну	-
accusative	inanimate	-	-	рете́льну	-
instrumental		рете́льним		рете́льною	рете́льними
locative		рете́льнім		-	-
vocative		-	-	-	-

Examples

Ми повинні провести ретельний аналіз причин нещасного випадку.

We must make a close analysis of the causes of the accident.

Теорія ґрунтується на ретельних дослідженнях.

The theory is based on thorough research.

Він зробив ретельний аналіз проблеми.

He made a thorough analysis of the problem.

Наука базується на дуже ретельних спостереженнях.

Science is based on very careful observations.

Будь ретельним.

Be thorough.

Будь ретельною.

Be thorough.

Том ретельний.

Tom is thorough.

Наука базується на ретельних спостереженнях.

Science is based on careful observation.

Ретельна підготовка забезпечує успіх.

Careful preparations ensure success.

Я надаю пріоритет виваженій згоді та ретельному обговоренню, тож я уникаю ситуацій, коли хтось каже: «Робіть зі мною що завгодно».

I prioritize meaningful consent and thorough communication, so I steer clear of situations where someone says "Do anything to me".