Open 🇺🇦 Ukrainian
About

щи́ро

adverb, incomparable, inanimate

Translations

  1. sincerely, honestly

Examples

Щиро дякую!
Heartfelt thanks!
Щиро сподіваюся, що ти даси мені ще один шанс.
I sincerely hope you'll give me this second chance.
Щиро дякую.
Thank you so much.
Повість Адама Міцкевича «Пан Тадеуш», що так ясно, так щиро малює характер, звичаї та звички наших білоруськів панів часів Наполеона, уже тепер (1859 рік) перекладається на російську мову.
Adam Mickiewicz’s narrative “Pan Tadeusz”, which paints the nature, customs, and manners of the Belarusian landowners of Napoleon’s time, is, as of 1859, already being translated into Russian.
Том був щиро розчулений.
Tom was genuinely touched.
Щиро кажучи, вона моя кузина.
To tell the truth, she is my cousin.
Щиро кажучи, вона моя двоюрідна сестра.
To tell the truth, she is my cousin.
Щиро кажучи, я з тобою не згоден.
Frankly speaking, I don't agree with you.
Ти щиро вважав, що Том прийде?
Did you honestly think Tom would come?
Ви щиро вважали, що Том прийде?
Did you honestly think Tom would come?