Open 🇺🇦 Ukrainian
About

малюва́ти

verb, imperfective, incomparable, inanimate

Translations


  1. to create
  2. to draw
  3. to paint

Declination


Present TenseFuture Tense
ямалю́юмалюва́тиму
тималю́єшмалюва́тимеш
він/вона/вономалю́ємалюва́тиме
мималю́єммалюва́тимем
вималю́єтемалюва́тимете
вонималю́ютьмалюва́тимуть
Imperative
тималю́й
вималю́йте
Past tense
masculineмалюва́в
feminineмалюва́ла
neuterмалюва́ло
pluralмалюва́ли

Examples


Не такий страшний чорт, як його малюють.
The devil is not so black as he is painted.
Художник завжди малював наодинці.
The artist always painted alone.
Я знаю, що він може малювати.
I know that he can draw.
Він малює картину.
He is drawing a picture.
Я знаю, що він уміє малювати.
I know that he can draw.
Повість Адама Міцкевича «Пан Тадеуш», що так ясно, так щиро малює характер, звичаї та звички наших білоруськів панів часів Наполеона, уже тепер (1859 рік) перекладається на російську мову.
Adam Mickiewicz’s narrative “Pan Tadeusz”, which paints the nature, customs, and manners of the Belarusian landowners of Napoleon’s time, is, as of 1859, already being translated into Russian.
Навіщо ти малюєш квіти?
Why are you drawing flowers?
Шкода, що я не можу так малювати.
I wish I could paint like that.
Я малюю майже кожного дня.
I draw almost every day.
Я не вмію малювати.
I can't paint.