Open 🇺🇦 Ukrainian

вимага́ти

verb, imperfective, incomparable, inanimate

Translations

to extort
to require, to demand, to call for (necessitate)
to require, to demand, to expect (specify as a requirement)

Declination

	Present Tense	Future Tense
я	вимага́ю	вимага́тиму
ти	вимага́єш	вимага́тимеш
він/вона/воно	вимага́є	вимага́тиме
ми	вимага́єм	вимага́тимем
ви	вимага́єте	вимага́тимете
вони	вимага́ють	вимага́тимуть

Imperative
ти	вимага́й
ви	вимага́йте

Past tense
masculine	вимага́в
feminine	вимага́ла
neuter	вимага́ло
plural	вимага́ли

Examples

Поводься так, як того вимагає твій вік.

Act your age.

Я вимагаю пояснення. Що тут коїться?

I demand to know what's going on here.

Я вимагаю абсолютної вірності від своїх працівників.

I require absolute loyalty of my employees.

Володіння ближче до того, хто володіє, ніж до того, хто вимагає.

Possession is nearer to him who has than to him who claims.

Він вимагав, щоб я заплатив гроші відразу.

He demanded that I pay right away.

Вона вимагає неможливого.

She's asking for the impossible.

У лікарнях вимагають, щоб пацієнти надавали важливу інформацію про родинну історію хвороб, алергії і про свій поточний стан.

Hospitals request that the patients provide important details about family history, allergies, and their present condition.

Я не вимагаю оплати за свої послуги.

I don't charge for my services.

Вивчення мов вимагає часу.

Learning a language takes time.

Я вимагаю, щоб ти це зробив просто зараз.

I demand that you do that right now.