Open 🇺🇦 Ukrainian

наго́да

noun, incomparable, feminine, inanimate

Translations

opportunity, chance, occasion (favorable circumstance for doing something)

Declination

	singular	plural
nominative	наго́да	-
genitive	наго́ди	наго́д
dative	наго́ді	наго́дам
accusative	наго́ду	-
instrumental	наго́дою	наго́дами
locative	-	наго́дах
vocative	наго́до	-

Examples

При нагоді я тебе з ним познайомлю.

If there is a suitable occasion, I'll introduce you to him.

Нагода створює злодія.

Opportunity makes a thief.

Якщо маєте нагоду, будь ласка, перевірте вашу поштову скриньку.

If you have a chance, please check your mailbox.

Вона видобула пляшку шампанського, яку тримала для особливої нагоди.

She got out the bottle of champagne she'd been saving for a special occasion.

Не можна пропустити таку чудову нагоду.

This is too good a chance to miss.

Він запросив мене на вечірку з нагоди Хелловіну.

He invited me to a Halloween party.

Я скористалася нагодою навідатися до музею.

I took the opportunity to visit the museum.

Я не мав нагоди їй представитися.

I haven't had the chance to introduce myself to her.

У нас не буде нагоди зробити це.

We won't have a chance to do that.

Як я можу проігнорувати таку слушну нагоду?

How could I pass up an opportunity like this?