Open 🇺🇦 Ukrainian
About

дале́кий

adjective, comparable, inanimate

Translations


  1. far, distant, remote (but, to express 'to be far from', далеко + від must be used instead)

Declination


singularplural
masculineneuterfeminine
nominativeдале́кийдале́кедале́кадале́кі
genitiveдале́когодале́коїдале́ких
dativeдале́комудале́кій-
accusativeanimate--дале́ку-
inanimate--
instrumentalдале́кимдале́коюдале́кими
locativeдале́кім--
vocative----

Examples


Чумацький шляхширокий пояс із далеких зірок, кожна зірка — сонце, таке як наше.
The Milky Way is a vast belt of distant stars, each star a sun like ours.
Один мій друг - далекий родич Емілі Дікінсон.
A friend of mine is distantly related to Emily Dickinson.
Тобі не треба долати увесь цей шлях з такого далекого місця.
You need not have come all the way from such a distant place.
Ми сиділи, спілкуючись про далеке минуле.
We sat talking about the remote past.
Ми з Томом далекі родичі.
Tom and I are distant relatives.
Близький сусід кращий за далекого родича.
A close neighbor is better than a distant relative.
Не варто покладатися на ці дані. Вони далекі від істини.
We shouldn't rely on that data. It's far from being true.