Open 🇺🇦 Ukrainian
About

сиді́ти

verb, imperfective, incomparable, inanimate

Translations


  1. not to have something needed
  2. to be in jail, prison
  3. to be in some state (mostly in inactive state)
  4. to be inside someone (about thoughts, feelings, etc.)
  5. to be located somewhere
  6. to be somewhere, to spend time somewhere
  7. to fit
  8. to have been located somewhere
  9. to have fun somewhere, to be a guest of someone
  10. to limit (in food)
  11. to live, to stay somewhere or with someone
  12. to repeat class
  13. to serve, to hold office
  14. to settle, to manage a household
  15. to sit
  16. to something in sitting position
  17. to spend time watching someone (kids, sick people, etc.)

Declination


Present TenseFuture Tense
ясиджу́сиді́тиму
тисиди́шсиді́тимеш
він/вона/воносиди́тьсиді́тиме
мисиди́мсиді́тимем
висидите́сиді́тимете
вонисидя́тьсиді́тимуть
Imperative
тисиди́
ви-
Past tense
masculineсиді́в
feminineсиді́ла
neuterсиді́ло
pluralсиді́ли

Examples


Вони сиділи в тіні цього великого дерева.
They sat in the shade of that big tree.
Ця погода у мене вже в печінці сидить.
I'm fed up with this weather.
Вийшло так, що я сидів поруч із нею на зустрічі.
It happened that I sat next to her at a meeting.
Студенти тихо сиділи і слухали лекцію.
The students sat still, listening to the lecture.
Там сиділо вже більше двадцяти людей.
There were already over 20 people sitting there.
На цьому дивані аж ніяк не зручно сидіти.
This sofa is in no way comfortable to sit in.
У мене нема часу сидіти й теревенити.
I've got no time to sit and talk.
Шалам-Балам на мурі сидів; Шалам-Балам на землю злетів; уся королівська кіннота і все лицарство зі свити не можуть Шалама, не можуть Балама знов на той мур підсадити!
Humpty Dumpty sat on a wall; Humpty Dumpty had a great fall. All the King's horses and all the King's men couldn't put Humpty Dumpty together again.
Він сидів, читаючи книгу.
He sat reading a book.
На даху сидить білий голуб.
A white dove is on the roof.