Open 🇺🇦 Ukrainian
About

таке́

pronoun, incomparable, inanimate

Translations

  1. nominative/accusative neuter singular of таки́й (takýj)

Examples

Це аніме про те, як звичайний японський школяр одружився зі своєю вчителькою-інопланетянкою. Це Японія, там таке буває.
It's an anime about a normal Japanese schoolboy who married his alien teacher. Things like this happen in Japan.
Чумацький шлях — широкий пояс із далеких зірок, кожна зірка — сонце, таке як наше.
The Milky Way is a vast belt of distant stars, each star a sun like ours.
Дивно, що вона таке зробила.
It is strange that she should do such a thing.
Проблема з нашим часом в тому, що майбутнє вже не таке, як раніше.
The trouble with our times is that the future is not what it used to be.
Це дерево таке високе!
How tall this tree is!
Як ти смієш таке говорити?
How dare you say such a thing!
Він останній, хто може таке зробити.
He is the last man to do such a thing.
Як таке трапилося, що він ненавидить Молі?
How come he hates Molly?
Що таке щастя?
What is happiness?
Мертвий олень, подзьобаний стерв'ятниками, рештки частково з'їжені іншими тваринами, ось таке м'ясо, що розкладається називається "падаллю".
A dead deer being pecked by vultures, remains partly eaten by other animals, that sort of rotten meat is called 'carrion'.