Open 🇺🇦 Ukrainian
About

звича́йний

adjective, incomparable, inanimate

Translations


  1. customary, habitual
  2. usual, ordinary, normal, common

Declination


singularplural
masculineneuterfeminine
nominativeзвича́йнийзвича́йнезвича́йназвича́йні
genitiveзвича́йногозвича́йноїзвича́йних
dativeзвича́йномузвича́йній-
accusativeanimate--звича́йну-
inanimate--
instrumentalзвича́йнимзвича́йноюзвича́йними
locativeзвича́йнім--
vocative----

Examples


Це аніме про те, як звичайний японський школяр одружився зі своєю вчителькою-інопланетянкою. Це Японія, там таке буває.
It's an anime about a normal Japanese schoolboy who married his alien teacher. Things like this happen in Japan.
Я шукаю якусь звичайну роботу.
I'm looking for some regular work.
Звичайні люди мене не цікавлять.
I have no interest in ordinary people.
Він лише звичайний офісний працівник.
He's just an ordinary office worker.
Ми не боги, а звичайні люди.
We're not gods, but mere men.
Диво, звісно, невелике, як не дивина було й почути, що Кролик бубонить собі під ніс: «Ой лишенько, лишенько, як я забарився!» (Згадуючи про це опісля, вона подумала, що мала б таки здивуватися, але тієї миті все видавалося цілком звичайним.) Та коли Кролик раптом добув із нагрудної кишеньки годинника й, зиркнувши на нього, поспішив далі, Аліса схопилася на ноги: зроду-віку ще не траплявся їй Кролик із нагрудною кишенькою та ще й при годиннику. Аж тремтячи з цікавості, вона кинулася за ним навздогін — і, на щастя, ще встигла помітити, як він гулькнув у велику кролячу нору під живоплотом.
There was nothing so very remarkable in that; nor did Alice think it so very much out of the way to hear the Rabbit say to itself, "Oh dear! Oh dear! I shall be too late!" (when she thought it over afterwards, it occurred to her that she ought to have wondered at this, but at the time it all seemed quite natural;) but when the Rabbit actually took a watch out of its waistcoat-pocket, and looked at it, and then hurried on, Alice started to her feet, for it flashed across her mind that she had never before seen a rabbit with either a waistcoat-pocket, or a watch to take out of it, and, burning with curiosity, she ran across the field after it, and was just in time to see it pop down a large rabbit-hole under the hedge.
Зв'яжися зі мною за допомогою звичайної пошти.
Contact me by ordinary mail.
Зв'яжіться зі мною за допомогою звичайної пошти.
Contact me by ordinary mail.
Я звичайна людина.
I am an ordinary person.
Він просто звичайний студент.
He's just an ordinary student.