Open 🇺🇦 Ukrainian
About

діста́ти

verb, perfective, incomparable, inanimate

Translations


  1. to fetch, to take, to take out (from, e.g., the fridge or a box; followed by the preposition з. By contrast, брати is a more generic "to take, grab, seize")
  2. to get, to obtain, to receive
  3. to reach, to touch

Declination


Future Tense
ядіста́ну
тидіста́неш
він/вона/вонодіста́не
мидіста́нем
видіста́нете
вонидіста́нуть
Imperative
тидіста́нь
видіста́ньте
Past tense
masculineдіста́в
feminineдіста́ла
neuterдіста́ло
pluralдіста́ли

Examples


Мені вдалося дістати два квитки на концерт.
I managed to acquire two tickets for the concert.
Я нарешті дістав книгу, яку хотів.
I finally got hold of that book I wanted.
Я намагатимусь дістати все, що нам потрібно.
I'll try to get everything we need.
Як ви це дістали?
How did you get it?
Том сказав мені, що він зміг дістати нам те, що ми хотіли.
Tom told me that he could get us what we wanted.
Том дістав свій записничок.
Tom got his notebook out.
Том дістав для нас добрі місця.
Tom got us nice seats.
Наскільки складно дістати фальшиві документи?
How hard is it to get a fake ID?
Просто дістань його.
Just get it.
Мені дістати гітару?
Shall I get out my guitar?