Open 🇺🇦 Ukrainian

побла́жливий

adjective, incomparable, inanimate

Translations

indulgent, lenient, forbearing, permissive

Declination

		singular			plural
		masculine	neuter	feminine
nominative		побла́жливий	побла́жливе	побла́жлива	побла́жливі
genitive		побла́жливого		побла́жливої	побла́жливих
dative		побла́жливому		побла́жливій	-
accusative	animate	-	-	побла́жливу	-
accusative	inanimate	-	-	побла́жливу	-
instrumental		побла́жливим		побла́жливою	побла́жливими
locative		побла́жливім		-	-
vocative		-	-	-	-

Examples

Я не знаю, вона насправді має манеру розмовляти поблажливим тоном, ти так не думаєш? Іноді це мене дратує.

I don't know, she really has a condescending way of talking, don't you think? Sometimes it gets to me.

Я був поблажливий.

I was lenient.

Ми були дуже поблажливі по відношенню до Тома.

We've been very lenient with Tom.

Ми були аж занадто поблажливі до Тома.

We've been way too lenient with Tom.

Том поблажливий.

Tom is patronizing.

Батьки Тома були дуже поблажливими.

Tom's parents were very permissive.

Залиш свій поблажливий тон при собі.

Don't patronize me.