пості́йний

adjective, incomparable, inanimate

Translations

constant, continual, persistent, perpetual
permanent

Declination

		singular			plural
		masculine	neuter	feminine
nominative		пості́йний	пості́йне	пості́йна	пості́йні
genitive		пості́йного		пості́йної	пості́йних
dative		пості́йному		пості́йній	-
accusative	animate	-	-	пості́йну	-
accusative	inanimate	-	-	пості́йну	-
instrumental		пості́йним		пості́йною	пості́йними
locative		пості́йнім		-	-
vocative		-	-	-	-

Examples

Я вже ситий по горло його постійними повчаннями.

I'm fed up with him always preaching to me.

На жаль у неї вже є постійний коханець.

Unfortunately she already has a steady boyfriend.

Марія - той різновид завзятих мандрівників, які, мабуть, ніколи не оселяться на постійному місці.

Mary is the kind of inveterate traveller who will probably never settle down in one place.

Читай щодня щось, що ніхто інший не читає. Думай щодня про щось, про що ніхто інший не думає. Роби щодня щось, на що ні у кого іншого не вистачить дурості. На розумі погано позначається постійна одностайність.

Read, every day, something no one else is reading. Think, every day, something no one else is thinking. Do, every day, something no one else would be silly enough to do. It is bad for the mind to be always part of unanimity.

У тебе є постійна робота?

Are you employed?

У вас є постійна робота?

Are you employed?

Я постійний клієнт.

I'm a regular.

Природа здається мирною, але насправді це постійна кривава баня, у якій тварини помирають моторошною смертю.

Nature seems peaceful, but it is actually a perpetual bloodbath of animals dying in horrific ways.

У мене тут постійний біль.

I have a persistent pain here.

Цей постійний гамір мене дратує.

This continuous noise annoys me.