проки́нутися

verb, perfective, incomparable, inanimate

Translations

Declination

	Future Tense
я	проки́нусь
ти	проки́нешся
він/вона/воно	проки́неться
ми	проки́немось
ви	проки́нетесь
вони	-

Imperative
ти	проки́нься
ви	проки́ньтесь

Past tense
masculine	проки́нувсь
feminine	проки́нулась
neuter	проки́нулось
plural	проки́нулись

Examples

Ти прокинувся рано, чи не так?

You get up early, don't you?

Цього ранку я прокинувся в чотири, аби встигнути на перший потяг.

This morning I got up at four so as to be in time for the first train.

Ми прокинулися по обіді.

We woke up after midnight.

Коли він прокинувся, був уже день.

When he awoke it was day.

Одного разу Чжуан-цзи наснилося, що він метелик, і прокинувшись він не міг збагнути, чи то йому наснилося, що він метелик, чи метелику наснилося, що той є Чжуан-цзи.

Once, Zhuangzi dreamed he was a butterfly, but when he woke up, he wasn't sure whether he was Zhuangzi who had dreamt being a butterfly or if he was a butterfly now dreaming he was Zhuangzi.

Одного разу ти прокинешся і зрозумієш, що помер.

Someday, you'll wake up and find yourself dead.

Росія прокинулась.

Russia has woken up.

Вона прокинулася.

She woke up.

Вона прокинулася сама.

She woke up on her own.

Ми прокинулися на світанку.

We got up at dawn.