Open 🇺🇦 Ukrainian

всти́гнути

verb, perfective, incomparable, inanimate

Translations

to arrive in time, to be in time, to make it, to make it in time (for: на + accusative)

Declination

	Future Tense
я	всти́гну
ти	всти́гнеш
він/вона/воно	всти́гне
ми	всти́гнем
ви	всти́гнете
вони	-

Imperative
ти	всти́гни
ви	всти́гніть

Past tense
masculine	встиг
feminine	всти́гла
neuter	всти́гло
plural	всти́гли

Examples

Цього ранку я прокинувся в чотири, аби встигнути на перший потяг.

This morning I got up at four so as to be in time for the first train.

Він біг недостатньо швидко, щоб встигнути на потяг.

He didn't run fast enough to catch the train.

Ти не зможеш встигнути на потяг.

You won't be able to catch the train.

Я дуже поспішав, щоб встигнути на перший поїзд.

I was in a great hurry to take the first train.

Щоб встигнути, я побіг.

I ran in order to be on time.

Я могла встигнути на той автобус.

I could have caught that bus.

Том поспішив, щоб встигнути на автобус.

Tom hurried to catch the bus.

Ми жодним чином не зможемо встигнути туди вчасно.

There's no way we'll get there in time.

Я намагався встигнути сюди вчасно.

I tried to get here on time.

Нам треба встигнути на потяг.

We have a train to catch.