розвива́тися

verb, imperfective, incomparable, inanimate

Translations

to develop, to evolve (change with a specific direction; progress)

Declination

	Present Tense	Future Tense
я	розвива́юсь	розвива́тимусь
ти	розвива́єшся	розвива́тимешся
він/вона/воно	розвива́ється	розвива́тиметься
ми	розвива́ємось	розвива́тимемось
ви	розвива́єтесь	розвива́тиметесь
вони	розвива́ються	розвива́тимуться

Imperative
ти	розвива́йсь
ви	розвива́йтесь

Past tense
masculine	розвива́всь
feminine	розвива́лась
neuter	розвива́лось
plural	розвива́лись

Examples

Торгівля допомагає народам розвиватися.

Trade helps nations develop.

Якщо природну мову можна порівняти з деревом, що розвивається протягом часу, то есперанто можна порівняти з пластмасовим деревом, яке було створене штучно.

If a natural language can be compared to a tree, which has developed during the course of time, Esperanto can be compared to a plastic tree, which was created artificially.

Тіло повинне розвиватись разом з розумом.

The body must be developed along with the mind.

Побачимо, як розвиватимуться події.

We'll see how it unfolds.

Ідея бога як білого чоловіка-переростка з бородою, що розвивається, який сидить на небі та керує польотом кожного горобця, є сміховинною. Але якщо під словом "бог" мається на увазі сукупність фізичних законів, які керують Всесвітом, тоді такий бог, безумовно, існує.

The idea that God is an oversized white male with a flowing beard who sits in the sky and tallies the fall of every sparrow is ludicrous. But if by 'God' one means the set of physical laws that govern the universe, then clearly there is such a God.

У якому напрямку повинен розвиватися цей проект?

What direction should this project go in?

Як ми розвиваємося, наші особисті кордони можуть змінюватися.

As we evolve, our boundaries may shift.