Open 🇺🇦 Ukrainian
About

якби́

conjunction, incomparable, inanimate

Translations

  1. if, if only; introduces an unreal conditional

Examples

Якби я був птахом, я б полетів до тебе.
If I were a bird, I would fly to you.
Якби він був тут, що б він сказав?
If he were here, what would he say?
Якби не було води, ніхто не жив би на Землі.
If it were not for water, no one could live on earth.
Якби у мене були гроші, я би поїхав за кордон.
If I had enough money, I could go abroad.
Якби я мав багато грошей, я би міг це купити.
If I'd had enough money, I could've bought it.
Якби я мав багато грошей, я міг би це купити.
If I had enough money, I could buy it.
Якби я знав його адресу, я би написав йому.
If I knew his address, I would write to him.
Якби ж я вийшов з дому на 5 хвилин раніше...
If only I left home 5 minutes earlier...
Якби можна було випрасувати Швейцарію, то вона б стала більшою за Німеччину.
If you ironed Switzerland, it would be bigger than Germany.
Якби я встиг на потяг, я був би вже там.
If I had been in time for the train, I would be there now.