Open 🇺🇦 Ukrainian
About

довести́ся

verb, perfective, incomparable, inanimate

Translations


  1. to have to, to be necessary

Declination


Future Tense
я-
ти-
він/вона/вонодоведе́ться
ми-
ви-
вони-
Imperative
ти-
ви-
Past tense
masculine-
feminine-
neuterдовело́сь
plural-

Examples


Нам довелося чекати на нього десять хвилин.
We had to wait for him for ten minutes.
Вони обіцяють нам золоті гори, але я підозрюю, що нам доведеться чекати, доки рак на горі свисне, щоб вони виконали обіцянку.
They promise us the moon, but I suspect we can wait for the fulfillment of those promises till hell freezes over.
Пожежнику довелося гасити пожежу майже дві години.
It took the fireman almost two hours to put out the fire.
Проблема цього плану не стільки в витратах, скільки в часі, який доведеться витратити.
The problem with our plan is not so much the cost as it is the time required.
Їй довелося доглядати свою сестру.
She had to take care of her sister.
Мені довелося доплатити ще 5 доларів.
I had to pay 5 dollars in addition.
Нам довелося важко працювати.
We were forced to work hard.
Тобі доведеться туди йти, подобається це тобі, чи ні.
You have to go there whether you like it or not.
Тобі доведеться їхати на вокзал.
He will have to go to the station.
Їм довелося звільнити з фабрики 300 людей.
They had to fire 300 men at the factory.