жартівли́вий
adjective, incomparable, inanimate
Translations
- humorous, jesting, jocose, jocular, jokey, joking, joky (person, remark, tone, etc.)
Declination
| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| masculine | neuter | feminine | |||
| nominative | жартівли́вий | жартівли́ве | жартівли́ва | жартівли́ві | |
| genitive | жартівли́вого | жартівли́вої | жартівли́вих | ||
| dative | жартівли́вому | жартівли́вій | - | ||
| accusative | animate | - | - | жартівли́ву | - |
| inanimate | - | - | |||
| instrumental | жартівли́вим | жартівли́вою | жартівли́вими | ||
| locative | жартівли́вім | - | - | ||
| vocative | - | - | - | - | |
Examples
Ці футбольні натовпи, якби він тільки потрапив до них, він побачив би, що це не великі нетямущі купи садистичних тюхтіїв. Вони є гарною сумішшю звичайних чоловіків. Трохи спантеличених, трохи стривожених, стійких, скептичних, жартівливих, обізнаних, таких, які трохи веселяться, сподіваються на трохи азарту та, безперечно, отримують чимало задоволення від цього славетного короля ігор – футболу… Мені шкода Джорджа. Він пропустив багато цікавого в житті.
Those football crowds, if only he got among them, he would find are not great ignorant mobs of sadistic morons. They are a pretty good mixture of just ordinary men. A little puzzled, a little anxious, steady, sceptical, humorous, knowledgable, having a little fun, hoping for a bit of excitement, and definitely getting quite a lot of enjoyment out of that glorious king of games – football … I'm sorry for George. He's missed a lot of fun in life.
"Bo'o'o'wo'a" - жартівлива спроба передати вимову словосполучення "bottle of water" ("пляшка з водою") у британській англійській.
"Bo'o'o'wo'a" is a humorous attempt to approximate the British English pronunciation of "bottle of water."