Open 🇺🇦 Ukrainian
About

поводи́тися

verb, imperfective, incomparable, inanimate

Translations


  1. to behave, to conduct oneself, to act
  2. to treat someone/something (with: з (z) + instrumental case)

Declination


Present TenseFuture Tense
яповоджу́сьповоди́тимусь
типоводи́шсяповоди́тимешся
він/вона/воно-поводи́тиметься
миповодимо́сьповоди́тимемось
виповодите́сьповоди́тиметесь
вониповодя́тьсяповоди́тимуться
Imperative
типоводи́сь
виповоді́ться
Past tense
masculineповоди́всь
feminineповоди́лась
neuterповоди́лось
pluralповоди́лись

Examples


Маєш спробувати поводитися краще.
You should try to behave better.
Солдат поводився хоробро.
The soldier acted bravely.
З релігією або без неї, хороші люди можуть поводитися добре, а погані люди можуть творити зло; але для того, щоб хороші люди почали творити зло, їм потрібна релігія.
With or without religion, good people can behave well and bad people can do evil; but for good people to do evil - that takes religion.
Він поводився так, наче боявся.
He behaved like he was afraid.
Він вбирається як джентльмен, але говорить і поводиться, як блазень.
His dress is that of a gentleman but his speech and behavior are those of a clown.
Як він поводився?
How did he behave?
Він не знає як поводитися з дітьми.
He doesn't know how to handle children.
Поводься з іншими так, як хочеш, аби вони поводилися з тобою.
Do to others as you would have others do to you.
Оскільки ця книга про тварин, мене дратувало те, що тварини поводилися як люди.
Since the book is about animals, I was irritated that the animals behaved like people.
Вона лагідно поводиться з тваринами.
She is gentle to animals.