то́бто
adverb, incomparable, inanimate
Translations
- that is, that is to say, i.e.
Examples
Я повернусь за тридцять хвилин, тобто я буду на концерті вчасно.
I'll be back in thirty minutes so I'll be in time for the concert.
«Arbeit macht frei», тобто «Робота визволяє», — надпис розміщений під час Голокосту на воротах концентраційного табору Аушвіц.
"Arbeit macht frei", meaning "Work sets you free", is a slogan placed, during the Holocaust, over the entrance to the Auschwitz extermination camp.
Буенос-Айрес — столиця Іспанії... тобто, я хотіла сказати, Аргентини.
Buenos Aires is the capital of Spain. I mean, Argentina.
Буенос-Айрес — столиця Іспанії... тобто, я хотів сказати, Аргентини.
Buenos Aires is the capital of Spain. I mean, Argentina.
Футбольні програмки зазвичай є книжечками формату А5, які продаються в день проведення матчу. Зазвичай вони випускаються домашнім футбольним клубом, тобто програмка для матчу "Сіті" проти "Юнайтед" випускається саме "Сіті". Як правило, вони присвячені майбутньому матчу і містять новини про команду, інформацію, інтерв'ю з людьми, що працюють у клубі, там часто є розділ, написаний тренером домашньої команди, новини про суперника і т.д. Їх зазвичай розглядають як колекційні сувеніри.
Football programmes are usually A5-sized booklets which are sold on the day a match is taking place. They're usually produced by the home football club, meaning a programme for the City versus United game is produced by City. Ostensibly, they're about that forthcoming match, and have team news and information, interviews with people at the club, often a piece written by the home team's manager, news about the opposing team, and so on. They're usually regarded as memorabilia.