аніж

conjunction, incomparable, inanimate

Translations

Examples

Немає нічого більш освіжаючого, аніж холодне пиво спекотнього дня.

There is nothing more refreshing than a cold beer on a hot day.

Люди значно більше непокояться про нескінченність після своєї смерті, аніж про нескінченність, що передувала їхньому народженню. Але ж це та сама нескінченна кількість, що йде від нас в усіх напрямках.

People worry a lot more about the eternity after their deaths than the eternity that happened before they were born. But it’s the same amount of infinity, rolling out in all directions from where we stand.

Пацієнт скоріше живий, аніж мертвий.

The patient is more alive than dead.

Прийшло значно більше глядачів, аніж я очікував.

There were more spectators than I had expected.

Том скоріше б йшов пішки десять кілометрів, аніж купив автобусний квиток.

Tom preferred to walk ten kilometres rather than pay money for a bus ticket.

Том дурніший, аніж ти думаєш.

Tom is stupider than you think.

Я б краще була бідною, аніж багатою.

I'd rather be poor than rich.

Семі був більше зляканий, аніж поранений.

Sami was frightened more than he was injured.

Сьогодні у Німеччині більш буддистів, аніж людей, які знають, як спекти добрий шоколадний пиріг.

There are more Buddhists in Germany today than people who know how to make a good chocolate cake.

Краще вмерти, аніж виходити за такого чоловіка, як він.

I'd rather die than marry such a man.