го́стрий

adjective, comparable, inanimate

Translations

acute
keen
sharp
spicy, hot

Declination

		singular			plural
		masculine	neuter	feminine
nominative		го́стрий	го́стре	го́стра	го́стрі
genitive		го́строго		го́строї	го́стрих
dative		го́строму		го́стрій	-
accusative	animate	-	-	го́стру	-
accusative	inanimate	-	-	го́стру	-
instrumental		го́стрим		го́строю	го́стрими
locative		го́стрім		-	-
vocative		-	-	-	-

Examples

Ніж не гострий.

The knife isn't sharp.

Ножиці не гострі.

The scissors are not sharp.

Вона така гостра на язик, то що б Ви їй не сказали вона матиме дотепну репліку.

She's quick on her feet, so no matter what you say to her, she'll have a witty comeback.

А щодо супу, він був такий гострий, що я дійсно не міг його їсти.

As for that soup, it was so hot I really couldn't drink it.

У мене гострий ніж.

My knife is sharp.

Щоб їбати надувну ляльку, треба щоб хуй був не дуже гострий.

In order to bang a blow-up doll, you shouldn't have too sharp a dick.

Цей ніж недостатньо гострий.

This knife is not sharp enough.

Він відчув гострий біль у грудях.

He felt an acute pain in his chest.

Корейська їжа зазвичай дуже гостра.

Korean food is generally very spicy.

Існують цілі культури, де стриманність у висловлюваннях у людей у крові. У Новій Англії задоволення виражається таким чином: «Це краще, ніж тикання в око гострою палкою».

There are whole cultures where understatement is bred in the bone. In New England one hears as satisfaction: "It's better than a poke in the eye with a sharp stick."