Open 🇺🇦 Ukrainian
About

за́йвий

adjective, incomparable, inanimate

Translations


  1. excessive, excess
  2. spare, surplus (not currently used)
  3. superfluous, redundant (beyond that which is needed)

Declination


singularplural
masculineneuterfeminine
nominativeза́йвийза́йвеза́йваза́йві
genitiveза́йвогоза́йвоїза́йвих
dativeза́йвомуза́йвій-
accusativeanimate--за́йву-
inanimate--
instrumentalза́йвимза́йвоюза́йвими
locativeза́йвім--
vocative----

Examples


Вони зробили завдання без зайвих труднощів.
They accomplished their task without any difficulty.
Хоча він був на дієті, він все одно не міг позбавитись зайвої ваги.
Though he dieted, he still could not lose weight.
Категорії ІВТ (недостатня, зайва вага чи ожиріння) з загальної таблиці не підходять для спортсменів, дітей, літніх чи людей з ослабленим здоровям.
BMI categories (underweight, overweight or obese) from general reading table are inappropriate for athletes, children, the elderly, and the infirm.
Вона хоче схуднути, бо має зайву вагу.
She wants to lose weight because she is overweight.
Одна річ, яку ви повинні знати про мене, це те, що в мене трохи зайва вага.
One thing you should know about me is that I'm a little overweight.
Тіло переробляє зайві калорії у жир.
The body converts extra calories into fat.
У Тома є зайві гроші.
Tom has money to spare.
Бігамія — це коли у тебе одна зайва дружина. Моногаміяце те ж саме.
Bigamy is having one wife too many. Monogamy is the same.
У мене є зайва ручка, яку я можу тобі позичити.
I have an extra pen I could lend you.
У мене є зайва парасолька, яку я можу тобі позичити.
I have an extra umbrella I could lend you.