рі́вний
adjective, incomparable, inanimate
Translations
- equal, even
- flat
Declination
| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| masculine | neuter | feminine | |||
| nominative | рі́вний | рі́вне | рі́вна | рі́вні | |
| genitive | рі́вного | рі́вної | рі́вних | ||
| dative | рі́вному | рі́вній | - | ||
| accusative | animate | - | - | рі́вну | - |
| inanimate | - | - | |||
| instrumental | рі́вним | рі́вною | рі́вними | ||
| locative | рі́внім | - | - | ||
| vocative | - | - | - | - | |
Examples
Усі люди народжуються вільними і рівними у своїй гідності та правах. Вони наділені розумом і совістю і повинні діяти у відношенні один до одного в дусі братерства.
All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.
Усі тварини рівні, та деякі тварини рівніші від інших.
All animals are equal, but some animals are more equal than others.
Писати можна будь-якою мовою. Усі мови на проекті Tatoeba рівні.
You may write in any language you want. On Tatoeba, all languages are equal.
Йому не має рівних, коли справа доходить до обговорення.
He is second to none when it comes to debating.
Для кожної дії є рівна і протилежна їй протидія.
For every action there is an equal and opposite reaction.
У Сполучених Штатах кожен вважає, що ніхто не вищий соціально за нього, бо всі люди рівні, але вони забувають, що ніхто соціально й не нижчий од них.
In the United States everybody is of the opinion that they have no social superiors, since all men are equal, but they do not admit that they have no social inferiors.