Open 🇺🇦 Ukrainian
About

релігі́йний

adjective, comparable, inanimate

Translations


  1. religious

Declination


singularplural
masculineneuterfeminine
nominativeрелігі́йнийрелігі́йнерелігі́йнарелігі́йні
genitiveрелігі́йногорелігі́йноїрелігі́йних
dativeрелігі́йномурелігі́йній-
accusativeanimate--релігі́йну-
inanimate--
instrumentalрелігі́йнимрелігі́йноюрелігі́йними
locativeрелігі́йнім--
vocative----

Examples


Якщо буддизм привабливий, то це через те, що він виглядає як можливість доторкнутися до вічного і знайти щастя, не маючи будь-яких конкретних релігійних обов’язків. Це свого роду духовний само-еротизм.
If Buddhism is attractive, it is because it appears as a possibility of touching the infinite and obtaining happiness without having any concrete religious obligations. A spiritual auto-eroticism of some sort.
Атеїзм - не релігійна віра.
Atheism isn't a religious belief.
Закон Поце аксіома, згідно з якою складно, якщо не неможливо, відрізнити пародію на релігійний або інший фундаменталізм від висловлювань його істинних прихильників, бо і те, й інше звучить однаково божевільно.
Poe's Law is an axiom suggesting that it's difficult, if not impossible, to distinguish between parodies of religious or other fundamentalism and its genuine proponents, since they both seem equally insane.
Я не дуже релігійний.
I'm not really religious.
Я не вважаю себе релігійним.
I don't consider myself religious.
Я не вважаю себе релігійною.
I don't consider myself religious.
Вона дуже релігійна жінка.
She's a very religious woman.
Том дуже релігійна людина.
Tom is a very religious person.
Єретиків карали, тому що загроза релігійній ортодоксії була загрозою владі монарха.
Heretics were punished, because a threat to religious orthodoxy was a threat to the monarch's power.
Ми повинні боротися з релігійним фундаменталізмом.
We must fight religious fundamentalism.