Open 🇺🇦 Ukrainian
About

рід

noun, incomparable, inanimate

Translations


  1. clan
  2. family, kin
  3. gender
  4. generation
  5. genus
  6. tribe

Declination


singularplural
nominativeрідроди́
genitiveро́дуроді́в
dativeро́довірода́м
accusative--
instrumentalро́домрода́ми
locativeро́дірода́х
vocativeро́де-

Examples


Якщо буддизм привабливий, то це через те, що він виглядає як можливість доторкнутися до вічного і знайти щастя, не маючи будь-яких конкретних релігійних обов’язків. Це свого роду духовний само-еротизм.
If Buddhism is attractive, it is because it appears as a possibility of touching the infinite and obtaining happiness without having any concrete religious obligations. A spiritual auto-eroticism of some sort.
Її мати була з роду Кеннеді.
Her mother was a Kennedy.
Я зараз живу у Гельсінкі, але я родом з Куопіо.
I now live in Helsinki, but I'm originally from Kuopio.
Навіть Том не був би настільки нетямущим, щоб сказати щось в цьому роді.
Even Tom wouldn't be stupid enough to say something like that.
"Я розслідую злочини". "Як Шерлок Холмс?" "Щось у цьому роді".
"I'm investigating the crimes". "Like Sherlock Holmes?" "Something like that".
У тій мові прикметники і іменники змінюються за родами.
In that language, adjectives and nouns are inflected for gender.
Граматичний рідне універсальне поняття.
Grammatical gender is not universal.
Російські прикметники узгоджуються в роді, числі та відмінку з іменниками або займенниками, до яких вони відносяться.
Russian adjectives agree in gender, number, and case with the nouns or pronouns to which they refer.
Не читайте такого роду книги.
Don't read that kind of book.
Магдалена є родом з Лодзі.
Magdalena is a Łódź native.