людськи́й
adjective, incomparable, inanimate
Translations
- human (of or belonging to the species Homo sapiens)
Declination
| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| masculine | neuter | feminine | |||
| nominative | людськи́й | людське́ | людська́ | людські́ | |
| genitive | людсько́го | людсько́ї | людськи́х | ||
| dative | людсько́му | людські́й | - | ||
| accusative | animate | - | - | людську́ | - |
| inanimate | - | - | |||
| instrumental | людськи́м | людсько́ю | людськи́ми | ||
| locative | людські́м | - | - | ||
| vocative | - | - | - | - | |
Examples
Співчуття - це емоція, характерна для людської природи.
Sympathy is a feeling characteristic of mankind.
Людські істоти відрізняються від інших тварин тим, що вони мають інтелект.
Human beings differ from other animals in that they have reason.
— Диви, вунь, на котли великі, під ними завжди вогонь горить. День і ніч наливаю я в них з цього озера повно сльоз людських та грію, щоб висохли, аж поки все це озеро не висушу, аж поки пара від них не підніметься аж до неба!..
‘Look, there, at the large cauldrons. The fire always burns under them. By day and by night I fill them full of people’s tears from this lake and heat them, so that they dry, until I dry the whole lake, until the steam rises up to the sky!’
Багато відповідей є на це питання, багато легенд складено людьми про Чортів камінь: розум людський не може запокоїтись, поки не пояснить собі темного, невідомого, неясного.
There are many answers to this question, and people create many legends about the Devil’s stone: the human mind cannot calm down until it explains to itself the dark, the unknown, and the vague.